目敝千江影 花生两园春

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://powerofbuddha.blogbus.com/logs/28522455.html

余话

本文改写自多年前（大约是2003年前后）的拙文《虾夷共和国史略》（以下简称《史略》）。不久前在一些论坛还看到过别人转载的《史略》，发现一个奇怪的现象：转载本文的多是一些具有反日倾向的人（打着“北海道独立”等标题），大概是看到北海道曾经出现过一个政治实体，而感到十分兴奋刺激吧。这时我才察觉，写作《史略》的那时似乎萌念已差。

2003年那时，看到北海道历史上的虾夷共和国觉得甚为新鲜，而且受到当时一些过激的观点影响，行文时有意无意地凸显“虾夷”与“日本”的对立，而忽视了“虾夷共和国”实质的内涵，到头来复制剪贴一大堆，连具体出处都没有记下，文章更是离题万里、泛泛而谈，没有一点建设性的内容。

这样的文章还被到处转载，我内心实在有点不好意思。无论如何，当今中国网络，人人可以发表文字，任意转载也不必负任何责任，在这种情况下，只能管好自己的笔端而已。

最近已是毕业在即，以后的日子不可能像大学四年一般悠闲自在，于是陆续开始动笔修正以前的文章。不怕自负地说，我认为过去相当部分的文章选题还不错，但是质量却是不尽人意。正因为以上种种原因，才驱使我花费新年假期的3、4日时间，埋头重写本文、算是了却一个心愿。

本文的参考资料不多，只有两本。其中有关军舰参数、事件日期、海战的细节等部分，主要参照的是《幕末の蒸气船物語》(元綱数道著，成山堂書店)，关于榎本武扬、中岛三郎助的部分，参考书是《幕臣たちと技術立国》（佐佐木讓，集英社新书0342D）。两本都是广州图书馆的藏书。

总的而言，幕末海军是个相当有趣的话题，而虾夷共和国的命运，也与海军的存亡息息相关。重写完成后，我对虾夷共和国总算有一个初步认识，同时也领略到日语阅读的乐趣，可谓获益良多。